Beispiele für die Verwendung von "Папой Римским" im Russischen

<>
БЕНЕДИКТ I становится папой римским. БЕНЕДИКТ I стає татом римським.
Священномученик Климент был четвёртым Папой Римским. Священномученик Климент був четвертим Папою Римським.
Наполеон заключил конкордат с папой Римским (1801).... Наполеон уклав конкордат з папою Римським (1801).
Человек, который стал Папой Римским / Karol. Людина, яка стала Папою Римським / Karol.
Папой Римским становится Марцелл I. Папою римським стає Марцел I.
Встреча чернобыльцев с Папой Римским Зустріч чорнобильців з Папою Римським
Бокюза называют "римским папой" французской кухни. Бокюза називають "римським папою" французької кухні.
Кристина с мамой Аллой и папой Виталиком Кристина з мамою Аллою и татом Віталіком
ЄЕС основан Римским договором 1957 года. ЄЕС заснований Римським договором 1957 року.
В Тортоне он встретился с папой. Поблизу Тортони він зустрівся з Папою.
Риторика изучалась одновременно с римским правом. Риторика вивчалася водночас із римським правом.
С мамой или с папой? З мамою чи з татом?
Мама с папой все делают сами. Мама з татом усе роблять самі.
"Сказка с папой". "Казка з татом".
"Быть папой - огромное счастье! "Бути батьком - велике щастя.
4 ", которую Келли перепела дуэтом с папой. 4 ", яку Келлі переспівала дуетом з татом.
Я буду твоим папой ". Я буду твоїм татом ".
"Очень трогательная встреча с Папой Франциском. "Дуже зворушлива зустріч з папою Франциском.
27 апреля 2014 года он был канонизирован Папой Франциском. А 27 квітня 2014 року його канонізував Папа Франциск.
Адм. управление территорией осуществляет губернатор, назначаемый папой. Адміністративне управління територією здійснює губернатор, призначуваний папою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.