Beispiele für die Verwendung von "Переложение" im Russischen

<>
Скерцино (В.Косенко, переложение С. Херсонского) Скерціно (В.Косенко, перекладення С. Херсонського)
было создано и валлийское переложение. був створений і валлійський переклад.
Переложение для мужского хора: С. Гулак-Артемовского. Перекладення для чоловічого хору: Гулак-Артемовський С.
Переложения для скрипки и фортепиано. Перекладення для скрипки і фортепіано.
Ноты и переложения для фортепиано Ноти та переклади для фортепіано
эти переложения получили высокую оценку Чайковского. ці перекладання отримали високу оцінку Чайковського.
В переложении для симфонического оркестра: у перекладенні для симфонічного оркестру:
Автор переложений органной музыки для баяна. Автор перекладень органної музики для баяна.
Переложения для кнопочного аккордеона - Игорь Завадский Перекладення для кнопкового акордеону - Ігор Завадський
Легкие переложения для фортепиано Юлии Ремезенко Легкі переклади для фортепіано Юлії Ремезенко
б) проблему переложения бремени косвенных налогов; б) проблему перекладання тягаря непрямих податків;
Ноты и переложения для фортепиано - Internetpiano Ноти та переклади для фортепіано - InternetPiano
переложения для фортепиано малороссийских народных песен; перекладання для фортепіано малоросійських народних пісень;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.