Beispiele für die Verwendung von "Питанием" im Russischen

<>
einblenden
Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой. Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.
Оно позволяет насытить локоны питанием. Воно дозволяє наситити локони харчуванням.
многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.
Участники конференции обеспечиваются питанием и проживанием. Учасників конференції забезпечують проживанням та харчування.
Важно следить за питанием локонов. Важливо стежити за харчуванням локонів.
Светильники LedLamp с низковольтным питанием Світильники LedLamp з низьковольтним живленням
Горячим питанием охвачено 95% детей. Гарячим харчуванням охоплено 95% дітей.
Отдел энергоснабжения и управления питанием. Відділ енергопостачання та управління живленням.
Все обучающиеся обеспечены горячим питанием. Всі учні забезпечені гарячим харчуванням.
Наблюдает за равномерным питанием транспортеров. Спостерігає за рівномірним живленням транспортерів.
Дети обеспечиваются 4-разовым питанием. Діти забезпечені 4-разовим харчуванням.
HK13E: вариант HK23E с магазинным питанием. HK13E: варіант HK23E з магазинним живленням.
обеспечение питанием, медицинским уходом, лечением; забезпечення харчуванням, медичним доглядом, лікуванням;
отсутствие проблем с питанием у микрофона; відсутність проблем з живленням у мікрофона;
проживание в выбранном отеле с питанием проживання у вибраному готелі з харчуванням
Выпускаются мобильные счетчики (с автономным питанием) Випускаються мобільні лічильники (з автономним живленням)
обеспечение 3-х разовым горячим питанием; забезпечення 3-х разовим гарячим харчуванням;
и элемент управления 316 питанием (вкл / выкл). і елемент керування 316 живленням (увімк / вимк).
Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием. Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням.
Инновационное управление питанием, Рабочее время 2-36 месяцев Інноваційне управління живленням, Робочі години 2-36 місяців
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen