Exemplos de uso de "Повышает" em russo

<>
повышает уровень РН в моче, підвищує рівень РН в сечі,
Унижая других, он повышает свою самооценку. Принижуючи інших, вони підвищують власну значущість.
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Повышает усвояемость макро и микроэлементов Збільшує засвоюваність макро та мікроелементів
Аскорбиновая кислота повышает неспецифическую резистентность организма. Аскорбінова кислота посилює неспецифічну резистентність організму.
Это повышает шансы группы на выживание. Це підвищувало шанси команди на виживання.
повышает стрессоустойчивость к погодным условиям підвищує стресостійкість до погодніх умов
Уникальный дизайн повышает чувство моды. Унікальний дизайн покращує відчуття моди.
повышает урожайность и вкусовые качества плодов. збільшує врожайність та смакові якості плодів.
Это вовсе не повышает его значимости. Це абсолютно не посилює її значущість.
Повышает психическую устойчивость и работоспособность. Підвищує психічну стійкість і працездатність.
Этот дизайн татуировки повышает красоту. Цей дизайн татуювання покращує красу.
повышает закладку плодообразований на 35-48%; збільшує закладку плодоутворень на 35-48%;
Повышает физическую и умственную активность. Підвищує фізичну і розумову активність.
повышает засухоустойчивость, жаростойкость и зимостойкость; покращує жаростійкість, посухостійкість та зимостійкість;
Это значительно повышает престижность компании. Це значно підвищує престижність компанії.
Сертификация ITIL повышает ваши ИТ-способности. Сертифікація ITIL покращує ваші ІТ-навички.
Кофеин повышает риск спонтанного выкидыша. Кофеїн підвищує ризик спонтанного викидня.
повышает также фибринолитическую активность крови. підвищує також фібринолітичну активність крові.
Повышает эластичность и упругость кожи Підвищує еластичність і пружність шкіри
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.