Beispiele für die Verwendung von "Повышать" im Russischen mit Übersetzung "підвищують"

<>
Датчики и сенсоры повышают комфорт. Датчики і сенсори підвищують комфорт.
почему мне не повышают зп? чому мені не підвищують зп?
повышают в несколько раз электробезопасность. підвищують у декілька разів електробезпеку;
Унижая других, он повышает свою самооценку. Принижуючи інших, вони підвищують власну значущість.
повышают работоспособность и улучшают половую функцию; підвищують працездатність і покращують статеву функцію;
3, повышают температуру и давление впрыска 3, підвищують температуру і тиск уприскування
Эти воды повышают щелочные резервы организма. Ці води підвищують лужні резерви організму.
25% - повышают квалификацию, учат иностранные языки. 25% - підвищують кваліфікацію, вивчають іноземні мови.
Они повышают цены по телефонным звонкам. Вони підвищують ціни за телефонним дзвінком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.