Beispiele für die Verwendung von "Подземной" im Russischen

<>
Серафима Саровского и подземной церкви прпп. Серафима Саровського та підземним храмом прп.
Неосуществленный проект немецкой подземной лодки. Нездійснений проект німецького підземного човна.
Подземной источник в народе называют "Морским глазом". Підземне джерело місцеві жителі називають "Морським оком".
Дизайн - проект интерьера подземной часовни Дизайн - проект інтер'єру підземної каплиці
Кристиан встретил Локка в подземной пещере. Крістіан зустрів Локка в підземній печері.
Ее называют подземной жемчужиной Подолья. Її називають підземною перлиною Поділля.
ими добывается около 15% подземной добычи. ними видобувається близько 15% підземного видобутку.
Музей-катакомбы "Тайны подземной Одессы" Музей-катакомби "Таємниці підземної Одеси"
В подземной церкви сохранился напрестольный камень. У підземній церкві зберігся напрестольний камінь.
Она стала четвёртой подземной станцией скоростного трамвая. Вона стала четвертою підземною станцією Криворізького метрополітену.
Проектом предусмотрено строительство наземной и подземной парковок. Проектом передбачено створення наземного і підземного паркінгів.
Экспозиции музея "Тайны подземной Одессы" Експозиції музею "Таємниці підземної Одеси"
Построена на подземной львовской реке Полтве. Збудована на підземній львівській річці Полтві.
Получение водорода способом подземной газификации угля Отримання водню способом підземної газифікації вугілля
Фотосессия на подземной автостоянке - Антон Вораевич Фотосесія на підземній автостоянці - Антон Вораевіч
Третья очередь замкнула треугольник подземной магистрали. Третя вітка замкнула трикутник підземної магістралі.
Лечебница состоит из надземной и подземной частей. Будівля складається з наземної і підземної частин.
5.090309 - технология подземной разработки полезных ископаемых; 5.090309 - технологія підземної розробки корисних копалин;
Посещение трех производственных цехов подземной части завода. Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу.
Кафедра подземной разработки месторождений, д.т.н., г.н.с. Кафедра підземної розробки родовищ, д.т.н., г.н.с.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.