Beispiele für die Verwendung von "Подробную" im Russischen mit Übersetzung "детально"

<>
Сейчас мы всё подробно объясним! Ми зараз детально це пояснимо!
Опишите подробно ваш питомник собак. Опишіть детально ваш розплідник собак.
Более подробно в официальных доках -. Більш детально в офіційних доках -.
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Подробно об услуге FreeTrack ™ SentGEO: Детально про послугу FreeTrack ™ SentGEO:
Рассмотрим виды столешниц более подробно: Розглянемо види стільниць більш детально:
Более подробно - в его посте. Більш детально - у його пості.
Она подробно описала его лицо. Вона детально описала його прикмети.
Подробно, о монтаже накладных петель. детально, про монтажі накладних петель.
Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно. Постарайтеся заповнити анкету максимально детально.
Особенно подробно регламентируются права трудящихся. Особливо детально регламентуються права працюючих.
Подробнее узнать о репутации потенциального партнера; Детально довідатись про репутацію потенціального партнера;
В договоре подробно прописываются гарантийные обязательства. В договорі детально прописуються гарантійні обов'язки.
Остановимся на данных понятиях более подробно: Зупинимося на даних поняттях більш детально:
"Мы подробно изучаем обстоятельства гибели самолета. "Ми детально вивчаємо обставини загибелі літака.
Подробно, как выбрать редуктор давления воды. детально, як вибрати редуктор тиску води.
Далее - более подробно по интерфейсам подключения. Далі - більш детально по інтерфейсах підключення.
Поговорим о каждом методе более подробно: Розглянемо кожен з методів більш детально:
Алгоритм действий абонента подробно расписано здесь. Алгоритм дій абонента детально розписано тут.
Более подробно в разделе "Адвокатские услуги" Більш детально у розділі "Адвокатські послуги"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.