Beispiele für die Verwendung von "Подъем" im Russischen mit Übersetzung "підйом"

<>
einblenden
резка и подъем затонувших объектов; різання і підйом затонулих об'єктів;
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Легкая на подъем неутомимая любовница. Легка на підйом невтомна коханка.
подъем мотивации и трудового энтузиазма; підйом мотивації і трудового ентузіазму;
чрезмерные физические нагрузки (подъем тяжестей), надмірні фізичні навантаження (підйом вантажів),
Пеший подъем длится 2 часа). Піший підйом триває 2 години).
Они всегда легки на подъем. Ми завжди легкі на підйом.
подъем ТВ-сигнала на спутники підйом ТВ-сигналу на супутники
Общительная любовница легкая на подъем Товариська коханка легка на підйом
Подъём начинается от Арки Тайшань. Підйом починається від Арки Тайшань.
Подъем на внедорожниках к водопадам Підйом на позашляховиках до водоспадів
Дети испытывают большой душевный подъём. Діти відчувають великий душевний підйом.
Подъем, утренний осмотр и вечерняя поверка. Підйом, ранковий огляд і вечірня перевірка.
XV века начинается подъём венецианской живописи. XV століття починається підйом венеційського живопису.
Но подъём революционного перемещения напугал буржуазию. Однак підйом революційного руху налякав буржуазію.
Услуга "Занос / Подъем на этаж" - нет. Послуга "Замет / Підйом на поверх" - ні.
Вестибюль оборудован двумя эскалаторами на подъем. Вестибюль обладнано двома ескалаторами на підйом.
Это вызвало подъём национально-революционного движения. Революція викликала підйом національного руху.
Лит.: Высший подъем революции 1905-1907. Літ.: Вищий підйом революції 1905-1907.
Рецессивные поколения: Странник - Спад, Художник - Подъём. Рецесивні покоління: Мандрівник - Спад, Художник - Підйом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen