Beispiele für die Verwendung von "Позже" im Russischen mit Übersetzung "пізніше"

<>
Übersetzungen: alle484 пізніше449 згодом32 потім3
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Позже аналогичные санкции ввели США. Пізніше аналогічні санкції запровадили США.
Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.
Законченная несколько позже "Илиады", "О". Закінчена дещо пізніше "Іліади", "О".
Позже суд разрешил арестовать Лозинского. Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського.
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Позже кроссовер получит гибридную модификацию. Пізніше кросовер отримає гібридну модифікацію.
позже было издано в Яссах. пізніше було видано в Яссах.
Позже состоял в партии кадетов. Пізніше був у партії кадетів.
Позже стал пожизненным действительным членом. Пізніше став довічним дійсним членом.
Позже воевал на Степном фронте. Пізніше воював на Степовому фронті.
Позже последовало ещё несколько ролей. Пізніше було ще кілька ролей.
Позже стал использовать технику соляризации. Пізніше став використовувати техніку соляризації.
Позже его избрали игуменом обители. Пізніше його обрали ігуменом обителі.
Позже этот матч признали договорным. Пізніше цей матч визнали договірним.
Четвертую трибуну предполагалось достроить позже. Четверту трибуну передбачалося добудувати пізніше.
Позже она играла в мелодрамах. Пізніше вона грала в мелодрамах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.