Beispiele für die Verwendung von "Положение" im Russischen mit Übersetzung "становища"
Übersetzungen:
alle523
положення268
становище116
стан37
положенні31
положень15
становища15
становищем11
стану8
становищі5
положенням4
ситуація3
статус2
стані2
положеннями2
положеннях2
станом1
становищу1
Конкубина не разделяла социального положения мужа.
Конкубіна не розділяла соціального становища чоловіка.
Стабильностью занятости и надежностью положения работника;
стабільність зайнятості і надійності становища працівника;
Каковы особенности её современного геополитического положения?
Які особливості її сучасного геополітичного становища?
Центральный комитет не понимал серьёзности положения.
Центральний комітет не розумів серйозності становища.
Двухпалатные парламенты и особенности правового положения палат.
Двопалатні парламенти, особливості правового становища палат.
По выяснении общественного положения изменилось поведение Порфирия.
Після з'ясування суспільного становища поведінка Порфирія змінилася.
О восстановлении положения, существовавшего до нарушенного права.
Відновлення становища, що існувало до порушення права.
Главным признаком монополии является занятие монопольного положения.
Головною ознакою монополій є посідання монопольного становища.
Р3 - монопольная сверхприбыль от использования (злоупотребления) монопольного положения.
Р3 - монопольний надприбуток (в результаті використання монополістичного становища).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung