Beispiele für die Verwendung von "Популярным" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle851 популярні329 популярний133 популярна70 популярне59 популярним56 популярних56 популярними37 популярною22 популярного12 популярно11 популярної11 найпопулярніших11 популярністю4 популярну4 популярності3 популярність3 найпопулярнішим3 популярному3 поширені3 найпопулярніший3 така популярна2 відома2 популярнішим2 дуже популярний2 популярній2 найпопулярніші2 такий популярний1 популярнішими1 дедалі популярнішими1 дуже популярна1 відомою1 найпопулярнішими1

einblenden

Долина привидений является популярным туристическим объектом. Долина привидів - популярний туристичний об'єкт.

Сегодня она стала популярным местом среди экстремалов. Зараз це дуже популярне місце серед екстремалів.

Каякинг также является популярным вариантом. Каякінг також є популярним варіантом.

Автор текстов к популярным песням. Автор текстів до популярних пісень.

Именно тогда стало популярным название Internet. Саме тоді стала популярною назва Інтернет.

В последние десятилетия стало очень популярным слово "экология". В останні роки слово "екологія" отримало виключну популярність.

ЕРТ стал популярным каналом в стране. ERT став найпопулярнішим каналом у країні.

Наиболее универсальным и популярным является низинный торф. Найбільш універсальний і найпопулярніший - торф низинний.

Он стал популярным при жизни. Був дуже популярний за життя.

В XIX веке был популярным бальным танцем. У 19 столітті популярний як бальний танець.

Другим популярным районом является Бруклин. Іншим популярним районом є Бруклін.

к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:

Достаточно популярным является кокосовый наполнитель. Досить популярним є кокосовий наповнювач.

Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.

ThemeCraft навеяна популярным РПГ сегодня. ThemeCraft навіяна популярним РПГ сьогодні.

Такой тандем считается достаточно популярным. Такий тандем вважається досить популярним.

Киттиля является популярным местом отдыха. Кіттіля є популярним місцем відпочинку.

Филиппины являются популярным направлением экотуризма. Філіппіни є популярним напрямком екотуризму.

Лиддердейл был популярным жанровым живописцем. Ліддердейл був популярним жанровим живописцем.

Популярным приёмом стало фианкеттирование слона. Популярним прийомом стало фіанкетування слона.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen