Beispiele für die Verwendung von "дуже популярний" im Ukrainischen

<>
Драгомиров був дуже популярний серед киян. Драгомиров был необыкновенно популярен среди киевлян.
Позначений комедійний серіал став дуже популярний. Обозначенный комедийный сериал стал очень популярен.
Мобільний зв'язок дуже популярний на Кіпрі. Мобильная связь очень популярна на Кипре.
Був дуже популярний за життя. Он стал популярным при жизни.
Довгий маршрут до Корнільї, дуже популярний. Длинный маршрут до Корнильи, очень популярный.
Хведоппап дуже популярний на корейських узбережжях. Хведоппап очень популярен на корейских побережьях.
Здавна відомий, дуже популярний сорт яблук. Давно известный и очень популярный сорт яблони.
Overlord дуже популярний в Японії. Overlord очень популярно в Японии.
Ангостура - це дуже популярний венесуельський напій. Ангостура - это очень популярный венесуэльский напиток.
Дуже популярний як кімнатний вихованець. Очень популярен как комнатный питомец.
Чехія - дуже популярний напрям серед українців. Чехия - очень популярное направление среди украинцев.
М'ятний чай дуже популярний серед арабів-мусульман. Мятный чай очень популярен среди арабов-мусульман.
Стиль лофт дуже популярний в Європі Стиль лофт очень популярен в европе
Виразний варіант дуже популярний в народі Врезной вариант очень популярен в народе
Інший дуже популярний курорт в Єгипті - Хургада. Одним из самых популярных курортов Египта является Хургада.
Брач - дуже популярний туристичний центр. Брач - очень популярный туристический центр.
Цей чат дуже популярний серед користувачів Інтернета. Этот чат очень популярен среди пользователей Интернета.
Шоколадний фадж дуже популярний в США. Шоколадный фадж очень популярен в США.
Навесні дуже популярний екскурсійні маршрути по Європі. Весной очень популяры экскурсионные маршруты по Европе.
Культуризм дуже популярний серед молодого покоління. Культуризм очень популярен среди молодого поколения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.