Beispiele für die Verwendung von "Посланием" im Russischen

<>
Размышления над Посланием к Рим. Роздуми над посланням до Рим.
Размышления над посланием к Римлянам 7,20-23 Роздуми над посланням до Римлян 7,20-23
Размышления над посланием к Римлянам 8,35-36 Роздуми над посланням до Римлян 8,35-36
Размышление над посланием к Римлянам 8,14-15 Роздуми над посланням до Римлян 8,14-15
Размышления над посланием к Римлянам 8,37-39 Роздуми над посланням до Римлян 8,37-39
Размышления над посланием к Римлянам 8,31-32 Роздуми над посланням до Римлян 8,31-32
Размышления над посланием к Римлянам 8,33-34 Роздуми над посланням до Римлян 8,33-34
Размышления над посланием к Римлянам 7,24-8,2 Роздуми над посланням до Римлян 7,24-8,2
И это послание прочитал Фрай. І це послання прочитав Фрай.
а) Бюджетное послание Президента РФ; 1) Бюджетному посланні Президента РФ;
Апостол Павел написал 14 посланий. Апостол Павло написав 14 послань.
Эти послания могут содержать текст, звук, видеоизображение. Ці повідомлення можуть бути текстовими, звуковими, відео.
Апостольское послание "Vinea Electa" (лат.) Апостольське послання "Vinea Electa" (лат.)
В Послании сформулированы задачи административной реформы. У Посланні сформульовано завдання адміністративної реформи.
В сутки это 124 млн. раздражающих посланий. На добу це 124 млн. дратуючих послань.
"Послание: в тюрьме и оковах"). "Послання: у в'язниці і оковах").
В послании к Галатам 2:20 написано: У посланні до Галатів 2:20 написано:
На счету отца Джорджа - 20 тысяч таких посланий! На рахунку пастора Джорджа - 20 тисяч таких послань!
Филипид передал только устное послание. Філіпід передав тільки усне послання.
[3] Библия, в Послании к Евреям (Евр. [3] Біблія, у Посланні до Євреїв (Євр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.