Beispiele für die Verwendung von "Послевоенный" im Russischen
Übersetzungen:
alle33
післявоєнна6
післявоєнні5
післявоєнний3
післявоєнної3
післявоєнного2
повоєнний2
повоєнних2
післявоєнних2
повоєнна1
повоєнного1
після війни1
післявоєнній1
повоєнній1
повоєнну1
повоєнному1
повоєнні1
В послевоенный период стала называться Новожаново.
У післявоєнний період стала називатися Новожанове.
Послевоенная реконструкция Франкфуртского кафедрального собора
Післявоєнна реконструкція Франкфуртського кафедрального собору
В послевоенное время командовал кавалерийской бригадой.
У повоєнний час командував кавалерійською бригадою.
Среди послевоенных административно-территориальных изменений можно выделить:
Серед повоєнних адміністративно-територіальних змін можна назвати:
свою пользу все территориальные вопросы послевоенного времени?
свою користь усі територіальні питання повоєнного часу?
В послевоенное время образовалась Народная Республика Болгария.
Після війни була проголошена Народна Республіка Болгарія.
История фильма разворачивается в послевоенном Лондоне 50-х годов.
Дія стрічки розгортається в гламурному повоєнному Лондоні 1950-х.
В послевоенные времена училище активно перестраивается.
У повоєнні часи училище активно розбудовується.
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung