Beispiele für die Verwendung von "Последователем" im Russischen

<>
einblenden
Быть искренним последователем идей чучхе. Бути щирим послідовником ідей чучхе.
Считается последователем творчества Физули [5]. Вважається послідовником творчості Фізулі [3].
Считал себя последователем Ицика Фефера. Вважав себе послідовником Іцика Фефера.
был последователем В. М. Бехтерева. був послідовником В. М. Бехтерева.
Последователем этого алгоритма был алгоритм KHAZAD. Послідовником цього алгоритму був алгоритм KHAZAD.
Он оставался верным последователем школы реализма. Він залишався вірним послідовником школи реалізму.
Также последователем дзэн был Стив Джобс. Також послідовником дзен був Стів Джобс.
В молодости был последователем С. Марковича. В молодості був послідовником С. Марковича.
В фольклористике выступил последователем мифологической школы. У фольклористиці виступив послідовником міфологічної школи.
Луций Элий был последователем стоической школы. Луцій Елій був послідовником стоїчної школи.
В философии был последователем Ф. В. Шеллинга; У філософії був послідовником Ф. В. Шеллінга;
Собх-и-Азаль стал преданным последователем Баба. Собх-і-Азаль став відданим послідовником Баба.
Живописцы последователи Т. Г. Шевченко. Живописці послідовники Т. Г. Шевченка.
Уорда и последователь Ф. Брентано. Уорда і послідовник Ф. Брентано.
В работах таких последователей Дж. У працях таких послідовників Дж.
Они стали главными последователями Хомейни. Вони стали головними послідовниками Хомейні.
Последний лагерь имеет большее число последователей. Остання теорія має більшу кількість прихильників.
Особенности воззрений последователей З. Фрейда. Особливості поглядів наступників З. Фрейда.
Когда будет назначен последователь господина Профумо? Коли буде призначено наступника пана Профумо?
Чем не последователи Феликса Дзержинского? Чим не послідовники Фелікса Дзержинського?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen