Beispiele für die Verwendung von "побачимо" im Ukrainischen

<>
"Чи відбудеться земельна реформа - побачимо. "Произойдет ли земельная реформа - увидим.
Тобто ми побачимо формат, який буде. Мы посмотрим, какой это будет формат.
Тоді ми побачимо її справжні масштаби. Теперь можно увидеть её истинные размеры.
Що ми побачимо у Таранто Что мы увидим в Таранто
Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра. Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра.
Запустивши програму побачимо в консолі наступне: Запустив программу увидим в консоли следующее:
Поживемо - побачимо ", - підсумував російський прем'єр. Поживем - увидим ", - подытожил российский премьер.
Незабаром побачимо вказівник праворуч на фортецю. Скоро увидим указатель справа на крепость.
побачимо, як організоване виробництво компанії Modern-Eхро; увидим, как организовано производство компании Modern-Eхро;
"Чи буде ця техніка задіяна - поживемо, побачимо. "Будет ли эта техника задействована - поживем, увидим.
У що перетворилася жіноча витівка, побачимо 26 грудня. Во что обратилась женская затея, увидим 26 декабря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.