Sentence examples of "Похоже" in Russian

<>
Порой это похоже на чудо. Іноді це схоже на диво...
Прозрачность ценообразования - больше похоже на непрозрачность Прозорість ціноутворення - більше схожий на непрозорість
Это очень похоже на Великобританию. Вона схожа на Велику Британію.
Ну вот, похоже, и дождались. Ну от, здається ми й дочекалися.
Это сильно похоже на пиар-ход. Це виглядає, як піар-хід.
Похоже, грузовикам сегодня не везет. Схоже, вантажівкам сьогодні не щастить.
Это отступление было похоже на бегство. Цей відступ був схожий на втечу.
С виду растение похоже на яблоню. З вигляду рослина схожа на яблуню.
Сегодня это мнение, похоже, поколебалось. Сьогодні ця надія, здається, випарувалася.
Многие виджеты, похоже, редактируемые названия. Багато віджети, схоже, редаговані назви.
Похоже, что президент это понимает. Мені здається, президент розуміє це.
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
Это похоже на здравый совет, рассматривающий альтернативу. Це здається здоровою порадою з огляду на альтернативу.
Похоже, что ваш аккаунт заблокирован. Схоже, що ваш акаунт заблоковано.
Похоже, что им есть о чем поговорить. Здається, їм було би про що поговорити.
Это похоже на семейную фотографию! Це схоже на сімейну фотографію!
Растение очень похоже на тмин. Рослина дуже схоже на кмин.
Это было похоже на агонию. Це вже схоже на агонію.
Шоу похоже MasterCard кооперативной организации. Шоу схоже MasterCard кооперативної організації.
На что похоже мышечное напряжение? На що схоже м'язову напругу?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.