Beispiele für die Verwendung von "Пояснительная" im Russischen

<>
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
Пояснительная записка на 1 листе. Пояснююча записка на 1 аркуші.
Пояснительная записка 1.02 Mb. Пояснювальна записка 1.01 Mb.
Пояснительная записка содержит 8 разделов. Пояснювальна записка містить 8 сторінок.
Пояснительная записка 201.11 Kb. Пояснювальна записка 201.1 Kb.
Пояснительная записка 3.44 Mb. Пояснювальна записка 3.64 Mb.
Пояснительная записка - на 7 листах. Пояснювальна записка - на 7 аркушах.
Пояснительная записка 0.52 Mb. Пояснювальна записка 0.52 Mb.
Пояснительная записка 55.13 Kb. Пояснювальна записка 105.13 Kb.
1) пояснительная записка, которая должна содержать: а) пояснювальна записка, до якої входять:
раздела 1 - "Пояснительной записки" (ПЗ); • розділ 1 "Пояснювальна записка" (ПЗ);
Пояснительный фильм "Искусство на складе" Пояснювальний фільм "Мистецтво на складі"
Главной частью пояснительной записки являются выводы. Основна частина пояснювальної записки завершується висновками.
Пояснительный фильм и пояснительное видео из Ганновера Пояснювальний фільм та пояснювальний відеоролик з Ганновера
учетная политика и пояснительные примечания. облікова політика і пояснювальні примітки.
пояснительных записок к архитектурно-строительным проектам пояснювальних записок до архітектурно-будівельних проектів
В пояснительной записке к законопроекту приводится убедительная статистика. Пояснювальна записка до законопроекту містить некоректні статистичні дані.
Показ таких фильмов сопровождался пояснительной лекцией. Показ таких фільмів супроводжувався пояснювальній лекцією.
пояснительной записке к расчету цены производства; пояснювальну записку до розрахунку ціни виробництва;
В пояснительном тексте к офорту Бр. В пояснювальному тексті до офорта Бр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.