Beispiele für die Verwendung von "По" im Russischen mit Übersetzung "по"

<>
Übersetzungen: alle9951 по4284 за3817 з1850
Несколько увлекательных фактов по географии. Декілька захоплюючих фактів по географії.
По окончанию пресс-конференции - фуршет. По закінченні прес-конференції - фуршет.
Использование ТС не по назначению. використання ТЗ не по призначенню.
Статистика с диаграммой по дням. Статистика з діаграмою по днях.
Автоматическое распознавание атак по шаблонам Автоматичне розпізнавання атак по шаблонах
по монтажу ограждений из ДПК. по монтажу огорож з ДПК.
Подключение к сервису по eduGAIN. Підключення до сервісу по eduGAIN.
Коррекционно-педагогическая работа по формированию... Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Советы по шитью оксфордской подушки. Поради по шиттю оксфордської подушки.
• внезапность нанесения удара по противнику; • раптовість нанесення удару по противнику;
Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.
Обсуждение пошло по новому кругу. Дискусія пішла по новому колу.
форсирование водных преград по дну; форсування водних перешкод по дну;
Запуск направления по выращиванию лилий Початок напрямку по вирощуванню лілій
Драка на соревнованиях по лакроссу. Бійка на змаганнях по лакросу.
Взыскание задолженности по заработной плате Стягнення заборгованості по заробітній платі
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Перейти к навигации по страницам Перейти до навігації по сторінках
4) по модальности (виду) раздражителя. 4) по модальності (вигляду) подразника.
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.