Beispiele für die Verwendung von "Предпочтения" im Russischen

<>
einblenden
Имея возможность, отдавайте предпочтения ручной работе. маючи можливість, віддавайте перевагу ручній роботі.
Собственные предпочтения формируют его репертуар. Власні уподобання формують його репертуар.
Учитываются вкусовые предпочтения каждого ребенка. Враховуються смакові вподобання кожної дитини.
Учитываются почвенные и световые предпочтения. Враховуються грунтові й світлові переваги.
меняются аппетит и вкусовые предпочтения; зміна апетиту і смакових переваг;
У каждого человека есть свои предпочтения в сексе. Кожна людина має свій рівень потреб у сексі.
Оформление венка - согласно вашего предпочтения. Оформлення вінка - згідно вашого уподобання.
ваши предпочтения и модные тенденции; Ваші вподобання і модні тенденції;
Вспоминая ваши предпочтения и настройки. Згадуючи ваші переваги і налаштування.
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
3.1 Литературные предпочтения автора 3.1 Літературні вподобання автора
3.2 Читательские предпочтения окружающих 3.2 Читацькі переваги оточуючих
Ее жанровые предпочтения в музыке разнообразны. Її жанрові уподобання в музиці різноманітні.
У Вас есть особые кулинарные предпочтения? У Вас є особливі кулінарні вподобання?
Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года Колірні переваги модних вишиванок 2019 року
У каждого свои мотивы и предпочтения. У кожного свої мотиви та уподобання.
Изучайте предпочтения и потребности ваших клиентов Вивчайте вподобання і потреби ваших клієнтів
Особенно ярко выразились предпочтения нашего барабанщика. Особливо яскраво виявилися переваги нашого барабанщика.
тип устройства, его характеристики, языковые предпочтения; тип пристрою, його характеристики, мовні уподобання;
Это только твои мысли и предпочтения. Це тільки твої думки та вподобання.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen