Beispiele für die Verwendung von "Премия" im Russischen
Übersetzungen:
alle665
премії306
премія160
премію91
премій54
премією36
преміями7
нагороди4
нагород3
нагороду3
нагорода1
Лауреат литературная премия организации "Домовины";
Лауреат літературної премії організації "Домовіна";
Эта премия считается телевизионным аналогом "Оскара".
Ця нагорода вважається телевізійним аналогом "Оскара".
Международная литературная премия им. Н. Гоголя "Триумф" (2004);
Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" (2003);
Миколайчуку была присуждена Шевченковская премия (посмертно).
Миколайчуку було присуджено Шевченківську премію (посмертно).
Остальным работникам была выплачена денежная премия.
Колективу робітників було виплачено грошову премію.
-) 1922 (13 МГК, Брюссель) - премия не присуждалась.
-) 1922 (13 МГК, Брюссель) - премію не присуджено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung