Beispiele für die Verwendung von "Привлекают" im Russischen mit Übersetzung "приваблюють"

<>
Их подвиги привлекают толпы туристов. Їх подвиги приваблюють натовпи туристів.
Также они привлекают насекомых-опылителей. Також вони приваблюють комах-запилювачів.
Они ускоряют, они совершенствуют, они привлекают. Вони прискорюють, вони удосконалюють, вони приваблюють.
Также привлекают музыкальные и развлекательные телепередачи. Також приваблюють музичні і розважальні телепередачі.
Привлекают своими улицами и старинными домами. Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками.
Санатории на источниках привлекают множество курортников. Санаторії на джерелах приваблюють безліч курортників.
Многие малоизвестные достопримечательности привлекают любознательных туристов. Багато маловідомі пам'ятки приваблюють допитливих туристів.
Юрия привлекают случайные встречи, незнакомые люди. Юрія приваблюють випадкові зустрічі, незнайомі люди.
Туристов привлекают пляжи, удобная океанская бухта. Туристів приваблюють пляжі, зручна океанська бухта.
Окрестности города живописны и привлекают туристов. Околиці міста мальовничі і приваблюють туристів.
Смешные, но пугливые черепашки привлекают своей неуловимостью. Смішні, але лякливі черепашки приваблюють своєю невловимістю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.