Exemplos de uso de "Признаками" em russo
Traduções:
todos277
ознаки98
ознакою47
ознаками47
ознака40
ознак31
ознаку6
ознаці2
є ознакою1
ознакам1
симптоми1
ознаках1
основною ознакою1
будь-якою ознакою1
Индивидуально определенные - определенные родовыми признаками.
Індивідуально визначені і визначені родовими ознаками.
Основными признаками неолитической революции стали:
Характерними ознаками неолітичної революції були:
Парламентарная республика характеризуется следующими признаками:
Парламентарна республіка характеризується наступними ознаками:
Чакравартин обладает внешними (телесными) 32 признаками.
Чакравартін володіє зовнішніми (тілесними) 32-ма ознаками.
Характерными морфологическими признаками фетопатий являются следующие:
Характерними морфологічними ознаками фетопатій є такі:
Признаками достоинства шляхты признавались родовые гербы.
Ознаками достоїнства шляхти визнавалися родові герби.
Возникает синдром отмены, проявляющийся следующими признаками:
Виникає синдром відміни, проявляється наступними ознаками:
Характерными признаками догоняющей модернизации экономики были:
Характерними ознаками наздоганяючої модернізації економіки були:
заемщику передаются вещи, определенные родовыми признаками.
позичальникові передано речі, визначені родовими ознаками.
вещей, определенных индивидуально или родовыми признаками.
Речі, визначені індивідуальними або родовими ознаками.
Определим корреляционную зависимость между этими признаками.
Визначимо кореляційну залежність між цими ознаками.
Вещи, определяемые родовыми признаками, являются заменимыми.
Речі, визначені родовими ознаками, юридично замінні.
Проявляется признаками кольпита, уретрита, цистита, проктита.
Проявляється ознаками кольпіту, уретриту, циститу, проктиту.
Монофилия скутигероморф подтверждается многими уникальными признаками.
Монофілія скутигероморф підтверджується багатьма унікальними ознаками.
4) определяемые родовыми и индивидуальными признаками.
Речі, визначені родовими та індивідуальними ознаками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie