Beispiele für die Verwendung von "Примечания" im Russischen

<>
Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.
Сделать специальные примечания и документирование деятельности подрядчиков, Зробіть спеціальні замітки і документувати діяльність підрядників,
Примечания к консолидированной финансовой отчетности Примітки до консолідованої фінансової звітності
Джон Jaroker - Портфели - Технические примечания Джон Jaroker - Портфелі - Технічні примітки
Примечания к "Статьям Сан-Хосе". Примітки до "Статей Сан-Хосе".
учетная политика и пояснительные примечания. облікова політика і пояснювальні примітки.
5.10- Примечания по программированию 5.10- Примітки з програмування
Примечания: Очень приятный молодой компаньон. примітки: Дуже приємний молодий компаньйон.
Примечания Ф. А. Петровского в кн. Примітки Ф. А. Петровського в кн.
Примечания: Испанский эскорт с физической моделью. примітки: Іспанська ескорт з фізичною моделлю.
© Владимир Федотов, составление, предисловие, примечания, 2008 © Володимир Федотов, упорядкування, передмова, примітки, 2008
Примечания: Испанский колледж девушка и внеочередными. примітки: Іспанська коледж дівчина і позачерговими.
Примечания: Испанский эскорт девушки в Мадриде. примітки: Іспанська ескорт дівчата в Мадриді.
Перевод и примечания А. В. Кубицкого. Переклад і примітки А. В. Кубицького.
После Примечания об Автомобильном акте (Бр. Після Примітки про Автомобільний акт (Бр.
Примечания: Высокий и стройный девушка модель. примітки: Високий і стрункий дівчина модель.
Примечания к выпуску FreeBSD 9.0-RELEASE. Примітки до випуску FreeBSD 9.0-RELEASE.
Украшения Примечание топпинг может меняться. Прикраси Примітка топпінг може змінюватися.
После слова "примечание" ставят двоеточие. Після слова "Примітки" ставлять двокрапку.
Порядок составления Примечаний к финансовой отчетности Порядок складання Приміток до фінансової звітності
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.