Beispiele für die Verwendung von "Провинция" im Russischen mit Übersetzung "провінцію"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle315 провінції170 провінція62 провінцій30 провінцію22 провінцією20 провінціях6 провінціями4 штат1

einblenden

Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.

Река Поусат делит провинцию пополам. Річка Поусат поділяє провінцію навпіл.

Провинцию Сычуань называют Садом Азии. Провінцію Сичуань називають Садом Азії.

Входит в провинцию Эль-Ахмади... Входить в провінцію Ель-Ахмаді.

Начало войны за провинцию Мино. Початок війни за провінцію Міно.

13 апреля провинцию вновь возглавил Росас. 13 квітня провінцію знову очолив Росас.

От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.

Армения покорена и превращена в провинцию. Вірменія підкорена та перетворена на провінцію.

Административно входят в провинцию Испании Балеарес. Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.

Через провинцию Досо протекает река Нигер. Через провінцію Досо протікає річка Нігер.

Административно он входит в провинцию Нампула. Адміністративно він входить в провінцію Нампула.

Македония была превращена в римскую провинцию. Македонія була перетворена на римську провінцію.

Рахмат Али предлагал назвать провинцию - Афгания. Рахмат Алі пропонував назвати провінцію - Афгані.

От Лаоса провинцию отделяют горы Чыонгшон. Від Лаосу провінцію відділяють гори Чионгшон.

Эпицентр стихии пришелся на провинцию Риети. Епіцентр стихії припав на провінцію Рієті.

Осроена была превращена в римскую провинцию. Осроена була перетворена на римську провінцію.

Входит в Волго-Уральскую нефтегазоносную провинцию. входить в Волго-Уральську нафтогазоносну провінцію.

Египет был превращён в римскую провинцию. Єгипет було перетворено на римську провінцію.

Стачечное движение перекинулось в провинцию, весной 1916г. Страйковий рух перекинулося в провінцію, навесні 1916р.

Моравия фактически превращена в провинцию монархии Габсбургов. М. фактично перетворена в провінцію монархії Габсбургів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen