Beispiele für die Verwendung von "Произошел" im Russischen mit Übersetzung "відбудеться"

<>
einblenden
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Если этого не произойдет - уйду. Якщо цього не відбудеться - піду.
Что произойдет, когда человек умрет? Що відбудеться, коли людина помре?
"Произойдет ли земельная реформа - увидим. "Чи відбудеться земельна реформа - побачимо.
Эскалация конфликта произойдёт приблизительно через год. Ескалація конфлікту відбудеться приблизно через рік.
Для подделок обещанный эффект не произойдет. Для підробок обіцяний ефект не відбудеться.
Но как произойдет эта интерактивная революция? Але як відбудеться ця інтерактивна революція?
Но произойдет ли это в реальности? Але чи це відбудеться в дійсності?
Если это, повторюсь, произойдет при подходящих обстоятельствах. Якщо це, повторюся, відбудеться за сприятливих обставин.
А. Щипков: Я надеюсь, что это произойдет. О. Щипков: Я сподіваюся, що це відбудеться.
Среди них и произойдет основное количество дефолтов. Серед них і відбудеться основна кількість дефолтів.
Награждение производителей произойдет в Детройте 9 января. Нагородження виробників відбудеться в Детройті 9 січня.
Надеюсь, что это произойдет в январе-феврале. Сподіваюся, що це відбудеться в січні-лютому.
При оптимистическом сценарии агломерация произойдет в течение 5 лет. За оптимістичним сценарієм, агломерація відбудеться протягом 5 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen