Beispiele für die Verwendung von "Произошли" im Russischen mit Übersetzung "трапився"

<>
einblenden
Инцидент произошел в провинции Саскачеван. Інцидент трапився в провінції Саскачеван.
Инцидент произошел в райцентре Борщев. Інцидент трапився у райцентрі Борщів.
Трагический инцидент произошел 16 октября. Трагічний інцидент трапився 16 квітня.
Катастрофа произошла около города Лахор. Інцидент трапився неподалік міста Лахор.
Смертельная авария произошла 8 июля. Смертельний випадок трапився 8 липня.
Чрезвычайное происшествие произошло в Закарпатье. Трагічний випадок трапився на Закарпатті.
"По предварительным данным произошел разрыв аммиакопровода. "За попередніми даними трапився розрив аміакопроводу.
Инцидент произошел в варшавском районе Мокотув. Інцидент трапився у варшавському районі Мокотув.
Инцидент произошел сегодня в обеденное время. Інцидент трапився сьогодні в обідню пору.
Инцидент произошел над акваторией Черного моря. Інцидент трапився над акваторією Чорного моря.
Инцидент произошел в столице страны - Ханое. Інцидент трапився в столиці країни - Ханої.
Похожий инцидент произошел в апреле этого года. Подібний інцидент трапився у квітні минулого року.
Инцидент произошел в городе Бостоне, штат Массачусетс. Інцидент трапився у метро Бостона, штат Массачусетс.
Инцидент на крейсере Москва произошел 7 сентября. Інцидент на крейсері Москва трапився 7 вересня.
Инцидент произошел около 14:25, сообщает Крыминформ. Інцидент трапився близько 14:25, повідомляє Кримінформ.
Инцидент произошел в ходе проведения учебно-тренировочного полёта. Інцидент трапився під час виконання навчально-тренувального польоту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen