Beispiele für die Verwendung von "Прокуратура" im Russischen
Übersetzungen:
alle118
прокуратура50
прокуратури32
прокуратуру14
прокуратурі7
прокуратурою6
до прокуратури2
прокуратур1
генпрокуратурі1
прокуратурами1
органах прокуратури1
місцевою прокуратурою1
військовою прокуратурою1
генпрокуратури1
"Вышками Бойко" заинтересовалась прокуратура Великобритании и Латвии.
"Вишками Бойка" цікавились прокуратури Великобританії та Латвії.
По результатам ревизии проинформирована прокуратура г. Одессы.
Про результати ревізії поінформовано прокуратуру м. Одеси.
Генеральная прокуратура России назвала случившееся террористическим актом.
У Генпрокуратурі Росії назвали вибух терористичним актом.
Досудебное следствие проводила прокуратура Димитрова.
Досудове слідство проводить прокуратура Димитрова.
Французская прокуратура начала антитеррористическое расследование.
Французька прокуратура почала антитерористична розслідування.
Закарпатская прокуратура бизнесу: звоните, жалуйтесь.
Закарпатська прокуратура бізнесу: дзвоніть, скаржтеся.
"Причины происшествия отрабатывают милиция, прокуратура.
"Причини події відпрацьовують міліція, прокуратура.
Прокуратура Буэнос-Айреса начала расследование инцидента.
Прокуратура Буенос-Айреса почала розслідування інциденту.
Прокуратура предварительно квалифицирует взрыв как "теракт".
Прокуратура попередньо кваліфікувала вибух як "теракт".
Военная прокуратура объявили задержанному о подозрении.
Військова прокуратура оголосила затриманому про підозру.
Прокуратура обжалует слишком мягкий приговор "Лешему"
Прокуратура оскаржить занадто м'який вирок "Лєшему"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung