Beispiele für die Verwendung von "Профилактика" im Russischen

<>
Лечение, профилактика и прогноз ИБС. Лікування, профілактика та прогноз ІХС.
Правила профилактика заражения компьютера вирусами. Правила профілактики зараження комп'ютера вірусами.
профилактика и терапия шока и кровопотери; профілактику і терапію шоку та крововтрати;
Профилактика тошноты и рвоты, вызванных радиотерапией. Запобігання нудоти і блювання, спричинених радіотерапією.
Профилактика конфликта предполагает его прогнозирование. Попередження конфлікту передбачає його прогнозування.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима. Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
профилактика негативных проявлений в молодежной среде; · запобігання негативним проявам у молодіжному середовищі;
Профилактика сердечно-сосудистых и цереброваскулярных заболеваний. Попередження серцево-судинних та цереброваскулярних захворювань.
Профилактика системы регистрации "Триколор ТВ" Профілактика системи реєстрації "Триколор ТВ"
профилактика и оперативное устранение неисправностей. профілактика та оперативне усунення несправностей.
Профилактика заболевания будет заключаться в: Профілактика захворювання буде полягати в:
Профилактика кариеса и болезней пародонта Профілактика карієсу і хвороб пародонту
Провоцирующие факторы, лечение и профилактика Провокуючі фактори, лікування та профілактика
Профилактика инфекционных патологий ЛОР-органов. Профілактика інфекційних патологій ЛОР-органів.
Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания. Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання.
Профилактика и лечение заболеваний пародонта Профілактика і лікування захворювань пародонту
Профилактика дыхательной системы (развернуть информацию) Профілактика дихальної системи (розгорнути інформацію)
Вирусные гепатиты и их профилактика. Вірусні гепатити та їх профілактика.
Фитотерапия и профилактика сахарного диабета. Фітотерапія і профілактика цукрового діабету.
Недоношенные дети: профилактика и выживание Недоношені діти: профілактика та виживання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.