Exemples d'utilisation de "Публикация" en russe

<>
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Следующая публикация dreamboxEDIT 6.1.0.0 Наступна розповідь dreamboxEDIT 6.1.0.0
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
Начата публикация статьи "Павел Халебский". Розпочато публікацію статті "Павло Халебський".
публикация результатов Центральной избирательной комиссией ". оприлюднення результатів Центральною виборчою комісією ".
Публикация статей на тематических сайтах, блогах, форумах. Публікації на тематичних інтернет ресурсах, блогах, форумах.
Предыдущая публикация Транспондерные новости за 30.06.2017 Попередній розповідь Транспондерні новини за 30.06.2017
II. Публикация МТП арбитражных решений II. Публікація МТП арбітражних рішень
Предыдущая публикация Транспондерные новости за 28.02.2017 Попередній розповідь Транспондерні новини за 28.02.2017
Houston TX - Публикация нового отзыва Houston TX - Публікація нового відгуку
Следующая публикация Транспондерные новости за 05.10.2017 Наступна розповідь Транспондерні новини за 05.10.2017
Публикация фотографий в социальных сетях Публікація світлин в соціальних мережах
Следующая публикация Транспондерные новости за 05.12.2016 Наступна розповідь Транспондерні новини за 05.12.2016
Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953). Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953).
Предыдущая публикация Транспондерные новости за 13.03.2017 Попередній розповідь Транспондерні новини за 13.03.2017
Первая публикация Camoes, Luis de. Перша публікація Camões, Luis de.
Следующая публикация Транспондерные новости за 05.08.2016 Наступна розповідь Транспондерні новини за 05.08.2016
Публикация полугодовой консолидированной финансовой отчетности Публікація піврічної консолідованої фінансової звітності
Предыдущая публикация Транспондерные новости за 23.12.2016 Попередній розповідь Транспондерні новини за 23.12.2016
Публикация указа ожидалась в понедельник. Публікація указу очікувалася в понеділок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !