Ejemplos del uso de "Работу" en ruso

<>
Категорически воспрещается производить другую работу. Категорично заборонено виконувати інші роботи.
санитарно-просветительную работу с населением. санітарно-освітня робота серед населення.
Победы, 60) временно приостанавливают работу. Перемоги, 60) тимчасово припиняє роботу.
Лучшим практикантам мы предоставляем работу. Кращих практикантів ми забезпечуємо роботою.
Начала работу библиотека с читальным залом. Почала працювати бібліотека з читальним залом.
Столичный дельфинарий "Немо" прекратил работу. Столичний дельфінарій "Немо" припинив діяльність.
Микеланджело заставили продолжить работу в часовне. Мікеланджело примусили продовжити працю в каплиці.
На каждую работу дается гарантия. На всі роботи надається гарантія.
организует работу с неуспевающими студентами. Проводиться робота з невстигаючими студентами.
Работу Блант критики также хвалили. Роботу Блант критики також хвалили.
Необходимо продолжить работу, не снижая темпов. Треба працювати далі, не знижуючи темпів.
Тука обещает возобновить работу скандального сайта "Миротворец" Урядовець обіцяє відновити діяльність скандального сайту "Миротворець"
Михаловский хотел продолжить работу в Египте. Міхаловський хотів продовжити працю в Єгипті.
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Влияние Дашкевича на мою работу. Вплив Дашкевича на мою роботу.
Сергей Зайцев продолжит работу в "Карпатах" Сергій Зайцев продовжить працювати в "Карпатах"
Проект Sci-Hub начал работу 5 сентября 2011 года. Проект Sci-Hub розпочав свою діяльність у 2011 році.
Игру и работу они противопоставили друг другу. Гру й працю вони протиставили один одному.
Выполнять практическую работу по инструкции. Виконання практичної роботи за інструкціями.
Ищу работу с полной занятостью. Шукаю роботу на неповну зайнятість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.