Beispiele für die Verwendung von "Разведку" im Russischen
Übersetzungen:
alle89
розвідки36
розвідка24
розвідку20
розвідці3
розвідкою3
розвідками1
розвідування1
розвідок1
вести радиационную, химическую и бактериологическую разведку;
проведення радіаційної, хімічної та бактеріологічної розвідки;
До последнего времени Винник возглавлял военную разведку Канады.
До сьогоднішнього призначення Винник керував канадської військовою розвідкою.
Противник значительно активизировал воздушную разведку.
Противник значно активізував повітряну розвідку.
Лейтенант повёл в разведку свои "тридцатьчетвёрки".
Лейтенант повів у розвідку свої "тридцятьчетвірки".
Противник также продолжает активную воздушную разведку.
Противник також продовжує активну повітряну розвідку.
медицинскую разведку и санитарно - эпидемиологическое предупреждение.
медичну розвідку і санітарно - епідеміологічне попередження.
Россияне продолжали разведку с помощью беспилотников.
Росіяни продовжували розвідку за допомогою безпілотників.
Сейчас Павел Винник возглавляет военную разведку Канады.
Раніше Павло Винник очолював військову розвідку Канади.
Пол Винник ранее возглавлял военную разведку страны.
До цього Пол Винник очолював військову розвідку.
По его словам, корабль осуществляет радиоэлектронную разведку.
За його словами, судно здійснювало радіоелектронну розвідку.
В результате захват застал врасплох израильскую разведку.
В результаті захоплення застало зненацька ізраїльську розвідку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung