Beispiele für die Verwendung von "Развитие" im Russischen mit Übersetzung "розвитку"
Übersetzungen:
alle1167
розвитку683
розвиток433
розвитком41
розвиткові7
розбудова1
розбудові1
розбудови1
развитие творческого потенциала участников Фотоконкурса.
стимулювання творчого розвитку учасників Фотоконкурсу.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Развитие промышленности, в частности мануфактурной.
розвитку вітчизняної промисловості, особливо мануфактурної.
Высокое развитие в Украине приобрела электроэнергетика.
Високого розвитку в Україні набула електроенергетика.
Последующее развитие получило украинской монументальное искусство.
Подальшого розвитку набуло українське монументальне мистецтво.
Предотвращает развитие остеопороза во время менопаузы.
Запобігає розвитку остеопорозу під час менопаузи.
Особенное развитие получило производство химического волокна.
Особливого розвитку набуло виробництво хімічного волокна.
развитие патогенных микроорганизмов в тепловой сети;
розвитку патогенних мікроорганізмів в теплової мережі;
Высокая влажность воздуха стимулирует развитие грибных болезней.
Надмірна вологість ґрунту сприяє розвитку грибних захворювань.
Быстрое развитие получила электронная и электротехническая промышленность.
Значного розвитку досягли електротехнічна й електронна промисловість.
состояние душевного комфорта ребенка, его психическое развитие;
Стан психічного розвитку дитини, її душевного комфорту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung