Beispiele für die Verwendung von "Различается" im Russischen mit Übersetzung "розрізняють"

<>
einblenden
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Различается демократия непосредственная и представительная. Розрізняють демократію пряму і представницьку.
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
Различаются неологизмы лексические и семантические. Розрізняють неологізми лексичні та семантичні.
Исторически различаются два класса этногенеза. Історично розрізняють два типи етногенезу.
Различаются местная и общая дарсонвализация. Розрізняють місцеву і загальну дарсонвалізацію.
Различаются следующие формы бюджетного контроля: Розрізняють такі види бюджетного контролю:
Различаются горные и равнинные долины. Розрізняють гірські і рівнинні долини.
Различаются естественные и искусственные языки. Розрізняють природні і штучні мови.
Различаются вспомогательные и основные рабочие. Розрізняють основних і допоміжних робітників.
Различаются политические и культурные элиты. Розрізняють політичні та культурні еліти.
Различаются простые и переводные векселя. Розрізняють простий i переказний Вексель.
Химические элементы различаются по количеству протонов. Хімічні елементи розрізняють по кількості протонів.
Различаются биологические и социальные свойства личности. Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи.
Различаются линейная, круговая и ярусная панорамы. Розрізняють лінійну, кругову і ярусну панораму.
Различаются вербальные, письменные и невербальные каналы. Розрізняють вербальні, письмові та невербальні канали.
Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров. Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів.
Различаются нисходящие и восходящие потоки информации. Розрізняють висхідний і спадний потоки інформації.
Различаются демократическая теория и демократические институты. Розрізняють демократичну теорію і демократичні інститути.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen