Beispiele für die Verwendung von "Различаются" im Russischen mit Übersetzung "розрізняються"

<>
einblenden
Различаются комбинаторные и позиционные аллофоны. Розрізняються комбінаторні і позиційні алофони.
Пилинги различаются по степени воздействия. Пілінги розрізняються за ступенем впливу.
Ничтожные и оспоримые сделки различаются: Нікчемні та оспорювані правочини розрізняються:
Различаются гипсокартонные и гипсоволокнистые листы. Розрізняються гіпсокартонні і гіпсоволокнисті листи.
Капюшоны также различаются по формам. Капюшони також розрізняються по формах.
Различаются устрицы и своими размерами. Розрізняються устриці і своїми розмірами.
Модификации различаются только системами самонаведения. Модифікації розрізняються тільки системами самонаведення.
Различаются по конфигурациям, размерам, формам. Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам.
По творческим способностям ашуги различаются: За творчими здібностям ашуги розрізняються:
Различаются такие колбасы только по цене. Розрізняються такі ковбаси тільки за ціною.
По мнению психологов, колледжи различаются следующим: На думку психологів, коледжі розрізняються наступним:
Секции различаются по форме и габаритам. Секції розрізняються за формою і габаритами.
Хвосты комет различаются длиной и формой. Хвости комет розрізняються завдовжки і формою.
В условном наклонении времена не различаются. В умовному способі часи не розрізняються.
Различаются кантиги духовной и светской тематики. Розрізняються кантигас духовної та світської тематики.
Подъемники для инвалидов различаются своим назначением: Підйомники для інвалідів розрізняються своїм призначенням:
Кредиты, которые даются банками, различаются по: Кредити, які надаються банками, розрізняються за:
Они различаются значением французской аббревиатуры CFA. Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA.
Они четко различаются по величине рефлекса. Вони чітко розрізняються за величиною рефлексу.
Различаются саморезы с потайной головкой по: Розрізняються саморізи з потаємною головкою по:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen