Beispiele für die Verwendung von "Разница" im Russischen

<>
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
В чем разница с обычными бюстгальтерами? У чому відмінність від звичайних бюстгальтерів?
Страховой стаж и трудовой стаж - есть ли разница? Трудовий стаж і страховий стаж - в чому різниця?
Разница между основаниями равна 11. Різниця між основами дорівнює 11.
? В чем разница между эмоциями и чувствами? У чому полягає відмінність між емоціями та почуттями?
Это огромная разница ", - сказал Хинкепи. Це величезна різниця ", - сказав Гінкепі.
Разница заключается в способе монтажа. Різниця полягає в способі монтажу.
Разница только в методе отбеливания. Різниця тільки в методі відбілювання.
Эта разница называется эмиссионным доходом. Ця різниця називається емісійним доходом.
На слух, однако, разница заметна. На слух, проте, різниця помітна.
Разница только в особенностях терминологии. Різниця тільки в особливостях термінології.
Разница между ценами называется спредом. Різниця між цінами називається спред.
Разница между миксологом и барменом Різниця між міксологом та барменом
Эта разница называется "дефект масс". Ця різниця називається "дефектом маси".
Разница между ЗК и ОСАГО: Різниця між ЗК і ОСАЦВ:
Разница между опционами и деривативами Різниця між опціонами і деривативами
Разница, как видите, весьма ощутима. Різниця, як бачите, доволі відчутна.
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
После коррекции видна значительная разница. Після корекції помітна значна різниця.
Большая разница 3 Key Generator Велика різниця 3 Key Generator
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.