Beispiele für die Verwendung von "Разновидность" im Russischen mit Übersetzung "різновидом"
Übersetzungen:
alle252
різновид78
різновиди74
різновидів44
різновидом34
видів8
різновиду3
різновидах3
типи2
різновидність2
різновидами2
вид1
різновидам1
Завещание представляет собой разновидность односторонней сделки.
Спільний заповіт є різновидом одностороннього правочину.
Флаг-футбол - это разновидность американского футбола, только менее контактная.
Флаг-футбол є різновидом американського футболу, тільки без жорстоких зіткнень.
Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция.
Різновидом патології виступає універсальна алопеція.
разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники.
різновидом горизонтальних є радіальні відстійники.
согласование является разновидностью разрешительного документа;
узгодження є різновидом дозвільного документу;
Разновидностью ресурсной безопасности является энергетическая безопасность.
Різновидом ресурсної безпеки є енергетична безпека.
Разновидностью холодильных машин являются тепловые насосы.
Різновидом холодильних машин є теплові насоси.
Алкоголизм считается разновидностью токсикомании (химическая аддикция).
Алкоголізм вважається різновидом токсикоманії (хімічна аддикція).
Разновидностью архаической модели помощи являются толоки.
Різновидом архаїчної моделі допомоги є толоки.
Разновидностью консорциумного кредита является параллельный кредит.
Різновидом консорціумного кредиту є паралельний кредит.
"Бабочки - это насекомые (являются разновидностью насекомых)".
"Метелики - це комахи (є різновидом комах)".
Разновидностью политического маркетинга является политическая имиджелогия.
Різновидом політичного маркетингу є політична іміджологія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung