Beispiele für die Verwendung von "Разработкой" im Russischen mit Übersetzung "розроблення"
Übersetzungen:
alle700
розробка403
розробки116
розробку49
розробок31
розробці28
розробкою27
розроблення17
розвиток6
розробками6
розробках5
розробити3
розробленням3
створення1
проектування1
розробляє1
розробляти1
розвитку1
створенням1
разработка плана проведения совместного антитеррористического мероприятия;
розроблення плану проведення спільного антитерористичного заходу;
Разработка стратегии корпоративной социальной ответственности (КСО)
Розроблення стратегії корпоративної соціальної відповідальності (КСВ)
Следующий шаг - разработка детализированной дорожной карты.
Наступний крок - розроблення деталізованої дорожньої карти.
разработка и издание тематических картографических произведений;
розроблення та видання тематичних картографічних творів;
разработка программ научно-технического развития аквакультуры;
розроблення програм науково-технічного розвитку аквакультури;
разработка личностно ориентированных учебных планов, программ;
розроблення особистісно орієнтованих навчальних планів, програм;
разработка и построение системы управления маркетингом;
розроблення й побудова системи управління маркетингом;
получение инженерно-топографических планов для разработки проектов;
отримання інженерно-топографічних планів для розроблення проектів;
Разработку рекомендаций по устранению неточностей и ошибок.
Розроблення рекомендацій щодо усунення неточностей та помилок;
реставрационное задание на разработку научно-проектной документации.
реставраційне завдання на розроблення науково-проектної документації;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung