Beispiele für die Verwendung von "Районным" im Russischen mit Übersetzung "районний"

<>
Какие дела рассматриваются районным судом? Які справи розглядає районний суд?
Районная прокуратура опротестовала это решение. Районний прокурор опротестував це рішення.
Балаклавского районного суда города Севастополя. Балаклавський районний суд міста Севастополя.
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
Районный этнографический музей "Лемковская садыба" Районний етнографічний музей "Лемківська садиба"
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
Приморский районный организационно-методический центр Приморський районний організаційно-методичний центр
Винники - районный центр Львовской области. Винники - районний центр Львівської області.
Ленинский районный суд города Луганска; Ленінський районний суд міста Луганська;
Решетиловский районный спортивный клуб "Колос" Решетилівський районний спортивний клуб "Колос"
Регистрационный суд: районный суд Падерборна Реєстраційний суд: районний суд Падерборна
Быстро возрождался и районный центр. Швидко відроджувався і районний центр.
Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь; Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Цюрупинск - районный центр Херсонской области. Цюрупінськ - районний центр Херсонської області.
Комсомольский районный суд города Херсона; Комсомольський районний суд міста Херсона;
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Дело ведет варшавский районный суд. Справу веде варшавський районний суд.
Звенигородка - районный центр Черкасской области. Звенигородка - районний центр Черкаської області.
Лефортовский районный суд арестовал Квачкова. Лефортовський районний суд заарештував Квачкова.
Краснокутск (Краснокутский районный дом культуры). Краснокутськ (Краснокутський районний будинок культури).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.