Beispiele für die Verwendung von "Районным" im Russischen mit Übersetzung "районної"
Übersetzungen:
alle213
районний77
районна33
районного22
районної18
районним18
районних11
районні10
районній9
районну5
до районної3
районне2
районному2
районною1
міський1
районними1
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
Герасименко Григорий, председатель Ичнянского районного совета.
Герасименко Григорій, голова Ічнянської районної ради.
Хлебокомбинат пирятинского районного союза потребительских обществ.
Хлібокомбінат пирятинськоъ районної спілки споживчих товариств.
председатель Киево-Святошинской районной плановой комиссии;
голова Києво-Святошинської районної планової комісії;
Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации.
Відділ освіти Сімферопольської районної державної адміністрації.
Потерпевший обратился к Путильской районной больницы.
Потерпілий звернувся до Путильської районної лікарні.
Все пострадавшие - работники районной государственной администрации.
Усі потерпілі - працівники районної державної адміністрації.
Неоднократно избирался депутатом Талды-Курганского районного совета.
Неодноразово обирався депутатом Володимир-Волинської районної ради.
"Решение Станично-Луганской районной совета очень показательно.
"Рішення Станично-Луганської районної ради дуже показове.
Водителя госпитализировали в Новоодесскую центральную районную больницу.
Водія госпіталізували до Новоодеської центральної районної лікарні.
почетной грамотой Киевского районного совета (в 2005 г.);
почесної грамотою Київської районної ради (2005 р.);
23.12.2016 состоялось открытие районной Новогодней ёлки.
20.12.2016 Урочисте відкриття районної Новорічної ялинки.
41-летняя потерпевшая обратилась в центральную районную больницу.
41-річна потерпіла звернулася до центральної районної лікарні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung