Beispiele für die Verwendung von "Регистрируйся" im Russischen

<>
Регистрируйся и изучай HTML & CSS Реєструйся і вивчай HTML & CSS
Следи за новостями и регистрируйся для участия Стежте за новинами й реєструйтеся для участі
Регистрируйся и работай в приложении Реєструйся та працюй в додатку
Регистрируйся для участия в VapeWeek! Реєструйся для участі в VapeWeek!
Регистрируйся и приходи к нам. Реєструйся та приходь до нас.
Регистрируйся на Ukrainian Vape Week! Реєструйся на Ukrainian Vape Week!
Регистрируйся, ведь 10 мая побегут все! Реєструйся, адже 10 травня бігтимуть усі!
Регистрируйся, ведь 12 мая побегут все! Реєструйся, адже 12 травня бігтимуть усі!
Регистрируйся, ведь 13 мая побегут все! Реєструйся, адже 13 травня бігтимуть усі!
Регистрируйся в программе лояльности Glusco Club Реєструйся у програмі лояльності Glusco Club
Регистрируйся для участия в VAPEXPO Kiev 2017! Реєструйся для участі у VAPEXPO Kiev 2017!
После контракт регистрируется на МТБ. Після контракт реєструється на МТБ.
Регистрироваться на прыжки не обязательно. Реєструватися на стрибки не обов'язково.
Регистрируйтесь и станьте нашим партнером. Реєструйтеся і станьте нашим партнером.
? ? Регистрируйтесь на мероприятие по ссылке: ▶ ️ Реєструйтесь на захід за посиланням:
Они наблюдаются и регистрируются страховщиком. Вони спостерігаються і реєструються страховиком.
Регистрируясь в онлайн казино ZigZag777, Реєструючись в онлайн казино ZigZag777,
Регистрировались и белые киты-альбиносы. Реєструвалися і білі кити-альбіноси.
Муж постоянно регистрировался в своей квартире. Чоловік постійно реєструвався у своїй квартирі.
Нужно ли регистрироваться для схем оплаты? Чи потрібно зареєструватися для схем заряджання?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.