Exemples d'utilisation de "Регулировки" en russe

<>
реконструкция системы гидравлической регулировки турбины; реконструкція системи гідравлічного регулювання турбіни;
Регулировки яркость, контрастность, цветность, громкость Регулювання яскравість, контрастність, кольоровість, гучність
Компьютер регулировки подъема верхних валков. Комп'ютер регулювання підйому верхніх валків.
Регулировки яркость, громкость, контрастность, цветность Регулювання яскравість, гучність, контрастність, кольоровість
установки и регулировки жирности молока встановлення та регулювання жирності молока
2 типа регулировки вертикальности плуга 2 типу регулювання вертикальності плуга
После регулировки темная область исключается Після регулювання темна область виключається
Диапазон регулировки сиденья 73 * 98см Діапазон регулювання сидіння 73 * 98см
Четкая возможность регулировки создаваемого момента. Чітка можливість регулювання створюваного моменту.
Шаг регулировки монтажных стоек, мм 25 Крок регулювання монтажних стійок, мм 25
Обновленные бинокуляры с возможностью регулировки диоптрий; Оновлені бінокуляри з можливістю регулювання діоптрій;
• возможность регулировки размерных параметров и скорости • можливість регулювання розмірних параметрів та швидкості
система регулировки угла атаки рабочих органов; система регулювання кута атаки робочих органів;
Особенности регулировки пластиковых окон разных видов Особливості регулювання пластикових вікон різних видів
Возможность регулировки и настройки под себя. Можливість регулювання і настройки під себе.
Кепка с фиксатором для регулировки размера. Кепка з фіксатором для регулювання розміру.
Также имеется большой диапазон для регулировки. Також є великий діапазон для регулювання.
Имеет возможность плавной регулировки мощности света. Має можливість плавного регулювання потужності світла.
возможность регулировки ширины захвата (4 положения); можливість регулювання ширини захвату (4 положення);
Диапазон регулировки мощности: плавная до1 / 32 Діапазон регулювання потужності: плавна до1 / 32
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !