Sentence examples of "Режимы" in Russian

<>
Термический и ледовый режимы рек. Термічний і льодовий режим рік.
Международно-правовые режимы Арктики, Антарктики. Міжнародно-правові режими Арктики, Антарктики.
Государственные (политические) режимы делятся на демократические и антидемократические. Види державно-правових (політичних) режимів - демократичні та антидемократичні.
Режимы передачи информации: симплексный, полудуплексный, дуплексный. режимом передавання даних: симплексні, напівдуплексні, дуплексні;
различные режимы помощи и подсказок. Різні режими допомоги і підказок.
Режимы работ: Автоматический, Полуавтоматический, Ручной Режими робіт: Автоматичний, Напівавтоматичний, Ручної
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
используйте деликатные режимы стирки (30 °); використовуйте делікатний режими прання (30 °);
Добавлены новые режимы сетевой игры. Додані нові режими мережевої гри.
режимы работы - Normal, ECO, Sports. режими роботи - Normal, ECO, Sports.
Традиционные авторитарные режимы олигархического типа. Традиційні авторитарні режими олігархічного типу.
ВОПРОСЫ: Тоталитарные и диктаторские режимы ПИТАННЯ: Тоталітарні та диктаторські режими
Санкционные режимы в некоторых странах Санкційні режими у деяких країнах
Тоталитарные режимы могут меняться, эволюционировать. Тоталітарні режими здатні змінюватися, еволюціонувати.
Охарактеризуйте нестандартные режимы рабочего времени. Розглянемо нестандартні режими робочого часу.
Модификация Доступные режимы Измерительный прибор Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад
Режимы работы: непрерывно и импульсно Режими роботи: безперервно і імпульсно
Интервальный и непрерывный режимы слежения Інтервальний і безперервний режими стеження
Демократический и антидемократический политические режимы. Існують демократичні та антидемократичні режими.
Различают демократические и недемократические режимы. Розрізняють демократичний та недемократичний режими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.