Beispiele für die Verwendung von "Республики" im Russischen
Übersetzungen:
alle453
республіка161
республіки147
республікою51
республіці28
республіку26
республік22
республіках10
до республіки3
держави1
держава1
республіками1
країни1
україни1
Официальная резиденция Президента Республики Татарстан.
Офіційна резиденція Президента Республіки Татарстан.
1949 первой конституцией Германской Демократической Республики.
1949 - утворено Німецьку Демократичну Республіку.
Почетное генеральное консульство Республики Филиппины в Украине:
Почесне генеральне консульство України в Республіці Філіппіни:
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Убийство Цезаря не послужило возрождению Римской республики.
Убивство Цезаря не могло врятувати Римську республіку.
Усиливались эксплуатация природных богатств республики.
Посилювалася експлуатація природних багатств республіки.
Национальный герой Чехословацкой Социалистической Республики.
Національний герой Чехословацької Соціалістичної Республіки.
Избирался членом правительства Закавказской республики.
Обирався членом уряду Закавказької республіки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung