Beispiele für die Verwendung von "Речь" im Russischen mit Übersetzung "мова"

<>
einblenden
Речь идет о Avalon Inc. Мова йде про Avalon Inc.
Речь сейчас пойдет о потребностях. Мова зараз піде про потреби.
Речь идёт о китайских аквапарках. Мова йде про китайські аквапарки.
Речь идет об IP - адресе. Мова йде про IP - адресу.
Живописная речь художника насквозь символично. Живописна мова художника наскрізь символічна.
в чьих пальцах бьется речь в чиїх пальцях б'ється мова
речь становится неразборчивой и бессвязной; мова стає нерозбірливою і незв'язним;
Речь, конечно же, о педагогах. Мова, звичайно ж, про педагогів.
Речь пойдет о следующих услугах: Мова йде про наступні послуги:
внятная речь, четко поставленная дикция. виразна мова, чітко поставлена дикція.
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования. Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
Далее речь пойдет о пломбировании. Далі мова йтиме про пломбування.
Речь должна быть спокойной, размеренной. Мова повинна бути спокійною, розміреним.
Ты наверняка догадался, что речь... Ти напевно здогадався, що мова...
грамотная устная и письменная речь грамотна усна і письмова мова
Сегодня пойдет речь о протезировании. Сьогодні піде мова про протезування.
Предположительно, речь идет о вирусе WannaCry. Імовірно, мова йде про вірус WannaCry.
Речь идет о комплексах "Стугна", "Корсар". Мова йде про комплекси "Стугна", "Корсар".
Речь не идет о наземной операции. Мова не йде про наземну операцію.
О мировых гигантах пойдет речь ниже: Про світових гігантів піде мова нижче:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen