Beispiele für die Verwendung von "Родной" im Russischen mit Übersetzung "рідними"

<>
Разговорами по телефону с родными. Розмова по телефону з рідними.
А с родными поделитесь миллионом? А з рідними поділитеся мільйоном?
Приходите с друзьями, родными и близкими! Приходьте з друзями, рідними та близькими!
Улучшились отношения с родными и друзьями. Покращилися відносини з рідними і друзями.
Сейчас его связь с родными восстановлена. Наразі його зв'язок із рідними поновлено.
Кошачьи являются родными для всех континентов. Котячі є рідними для всіх континентів.
Чаще общайтесь с родными и друзьями. Частіше спілкуйтеся з рідними та друзями.
Русский и испанский являются моим родными языками. Українська та Російська є моїми рідними мовами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.