Beispiele für die Verwendung von "Руси" im Russischen

<>
einblenden
На Руси восстановилась единоличная монархия. На Русі відновилась одноосібна монархія.
Также причинами раздробленности Руси стали: Причинами роздробленості Київської Русі стали:
Пашуто В.Г. Внешняя политика древней Руси. Пашуто В. Внешняя політика древній Руси.
На Руси развивалась книжная миниатюра. На Русі розвивалася книжкова мініатюра.
Сердечно рад поздравить вас с 1025-летием Крещения Руси. Сердечно вітаю вас із 1025-річчям хрещення Київської Русі.
Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.
Почитание святых в Киевской Руси. Шанування святих в Київській Русі.
Это древнейший православный монастырь Руси. Це найдавніший православний монастир Русі.
Причины феодальной раздробленности Киевской Руси. Причини феодальної роздробленості Київської Русі.
Значение Крещения Руси недооценить невозможно. Значення Хрещення Русі недооцінити неможливо.
Однако вернемся к древней Руси. Але повернемося до Стародавньої Русі.
Социально-экономическая мысль Киевской Руси. Соціально-економічне становище Київської Русі.
"Люди и нравы древней Руси" "Люди і звичаї стародавньої Русі"
Владимир стал единовластным правителем Руси: Володимир став єдиновладним правителем Русі:
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
Границы Руси он очерчивал так: Межі Русі він окреслював так:
Древние столицы Северо-Восточной Руси. Стародавня столиця Північно-Східної Русі.
На постаменте барельеф - "Крещение Руси". На постаменті барельєф - "Хрещення Русі".
Силовые конфликты "Руси с Русью". Силові конфлікти "Русі з Руссю".
1000-летию крещения Руси посвящается. 1000-літтю хрещення Русі присвячується.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen