Beispiele für die Verwendung von "Русской православной" im Russischen
епископом Русской православной церкви стал Макарий.
єпископом російської православної церкви став Макарій.
Тамбовская епархия - епархия Русской православной церкви.
Тамбовська єпархія - єпархія Російської православної церкви.
Предстоятель Русской Православной Церкви вознес молитву:
Предстоятель Руської Православної Церкви підніс молитву:
· Межсоборное присутствие Русской Православной Церкви (2009 г.);
Міжсоборна присутність Російської Православної Церкви (2009 р.);
Канонизирована Русской православной церковью (1990).
Канонізована Російською православною церквою (1990).
1938), святой Русской православной церкви, новомученик.
1904), святий Російської православної церкви, новомученик.
Епископ Ставропольский, деятель Русской православной церкви.
Єпископ Ставропольський, діяч Руської православної церкви.
Происходил из благочестивой русской православной семьи.
Походив із благочестивої руської православної родини.
Сохраняется как культовый язык православной церкви.
Зберігається як культова мова православної церкви.
Впоследствии Даниил был канонизирован православной церковью.
Пізніше князя Бориса канонізувала православна церква.
Основным законом оставались положения "Русской Правды".
Основним законом залишались положення "Руської Правди".
По благословению Предстоятеля Украинской Православной Церкви Блаженнейшего...
З благословення Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого...
В. И. Соломерецкий занимался делами православной церкви.
Водночас князь Соломирецький опікувався справами православної церкви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung