Beispiele für die Verwendung von "Русскую" im Russischen

<>
einblenden
Возглавил первую русскую кругосветную экспедицию. Керував першої російської кругосвітньої експедицією.
Украинские легкоатлетки выиграли "Русскую зиму" Українські легкоатлетки виграли "Російську зиму"
Главную русскую раду был распущен. Головну руську раду було розпущено.
Влияние христианства на русскую культуру. Вплив християнства на українську культуру.
Он ввел в русскую поэзию романтизм ".... Він ввів в російську поезію романтизм "...
Основал в Париже Русскую консерваторию. Заснував в Парижі Руську консерваторію.
Система имеет украинскую и русскую локализацию. Система має українську і російську локалізацію.
Слушать Русскую Волну приятно каждому русскому. Слухати Руську Хвилю приємно кожному росіянину.
Обожаю русский язык и русскую культуру... Обожнюю російську мову та російську культуру.
Нападение шведских войск на Русскую Лапландию. Напад шведських військ на Руську Лапландію.
М. высоко ценил передовую русскую культуру. М. високо цінував передову російську культуру.
Его молитвами да сохранит Господь землю Русскую. Їх молитвами нехай береже Господь землю Руську.
Весь мир знал русскую водолазную школу. Весь світ знає російську водолазну школу.
Русофилы в 1900 году организовывают Русскую Народную Партию. Русофіли у 1900 р. створили Руську Народну Партію.
Но это клевета на русскую нацию. Але це наклеп на російську націю.
1783 - в русскую азбуку введена буква Ё. 1783 - У російську абетку введено букву Ё.
Русскую Православную церковь возглавил патриарх Алексий 2. Російську Православну церкву очолив патріарх Алексій 2.
В 1895 году разработал русскую семафорную азбуку. У 1895 році розробив російську семафорну абетку.
В пейзажной лирике Ж. воспел русскую природу. У пейзажній ліриці Ж. оспівав російську природу.
Преобразование MGA в Русский рубль Перетворення MGA в Російський рубль
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen