Beispiele für die Verwendung von "Самое" im Russischen mit Übersetzung "є"

<>
Какое самое сложное для перевода слово? Яка мова є найскладнішою для перекладання?
Мар-Менор - самое крупное солёное озеро Европы. Мар Менор є найбільшим солоним озером Європи.
Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ. Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя.
Это самая распространенная сердечная патология. Вона є найпоширенішим серцевим захворюванням.
Самый северный населённый пункт России. Є найпівнічнішим населеним пунктом Росії.
Это самый распространенный вид конверсии. Це є найпоширеніший вид конверсії.
Трест - самый тесный монополистический союз. Трест є більш тісним монополістичним союзом.
Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.
Китайские шахты самые опасные в мире. Китайські шахти є найнебезпечнішими в світі.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Каньон Тары - самый глубокий в Европе. Величний каньйон Тари є найглибшим у Європі.
Кроме того, Тихий океан самый глубокий. До того ж Тихий океан є найглибшим.
Он самый младший из троих детей. Вона є наймолодшою з трьох дітей.
Атлас Кленке - самая большая книга в мире. Географічний атлас Кленке є найважчою в світі книгою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.